"role.mailforwarding.label" = "Przekazywanie wiadomości"; "role.manageUserSettings.description" = "Pozwól modyfikować osobiste ustawienia użytkowników"; "role.manageUserMailIdentities.description" = "Pozwalaj tworzyć, modyfikować lub usuwać tożsamości użytkowników"; "role.manageUserMailIdentities.label" = "Zarządzaj tożsamościami użytkowników"; "role.manageUserSubscriptions.description" = "Zezwalaj na modyfikowanie subskrypcji użytkowników"; "role.manageUserDevice.description" = "Zezwól na zarządzanie uprawnieniami dostępu do urządzeń użytkowników (ActiveSync)"; "role.manageGroup.description" = "Pozwól tworzyć, aktualizować lub usuwać grupy i zarządzać ich członkami"; "role.manageGroupMembers.description" = "Zezwalaj na dodawanie i usuwanie członków grupy"; "role.manageGroupSharings.description" = "Zezwalaj na przypisywanie, edytowanie lub usuwanie praw do udostępniania w grupowych skrzynkach pocztowych"; "role.manageMailbox.description" = "Pozwól zarządzać skrzynkami pocztowymi"; "role.manageMailboxFilter.description" = "Zezwalaj na modyfikowanie filtrów skrzynek pocztowych"; "role.manageMailboxIdentities.description" = "Zezwól na dodawanie, edycję lub usuwanie tożsamości skrzynek pocztowych"; "role.manageResource.description" = "Zezwól na tworzenie, modyfikację i usuwanie zasobów oraz ich udostępnianie"; "role.manageResourceSharings.description" = "Zezwalaj na modyfikowanie udostępniania zasobów"; "role.manageResourceType.description" = "Pozwól tworzyć i usuwać typy zasobów"; "role.manageMailshare.description" = "Zezwalaj na tworzenie, edycję i usuwanie współdzielonych skrzynek oraz ich udziałów"; "role.manageMailshareSharings.description" = "Zezwalaj na zmianę udziałów udostępnionych skrzynek"; "role.manageDomainAB.description" = "Zezwól na tworzenie, edycję lub usuwanie książek adresowych domeny"; "role.manageDomainLDAPAB.description" = "Zezwól na tworzenie, modyfikowanie i usuwanie książek adresowych domen zsynchronizowanych z zewnętrznymi katalogami LDAP"; "role.manageDomainABSharings.description" = "Zezwalaj na modyfikowanie udostępniania książek adresowych domeny"; "role.manageDomainCal.description" = "Zezwalaj na tworzenie, modyfikację i usuwanie kalendarzy domeny"; "role.manageDomainCalSharings.description" = "Zezwalaj na modyfikowanie udostępniania kalendarzy domeny"; "role.manageServer.description" = "Zezwalaj na zarządzanie serwerami i ich konfiguracją"; "role.systemManager.description" = "Pozwól zarządzać systemem instalacji BlueMind"; "role.manageSystemConf.description" = "Pozwalaj zarządzać ustawieniami konfiguracji systemu"; "role.manageDomain.description" = "Pozwól zarządzać domenami"; "role.manageUserVCard.description" = "Zezwalaj na zarządzanie informacjami użytkownika, które mają pojawiać się w katalogu i w eksporcie VCard"; "role.selfChangeVCard.description" = "Zezwalaj użytkownikowi na edycję danych, które będą widoczne w jego własnej wizytówce"; "role.sudo.description" = "Zezwól użytkownikowi zalogować się do BlueMind jako inny użytkownik poprzez konsolę administracyjną bez znajomości hasła"; "role.domainMaxValues.description" = "Pozwól ustawić i zmodyfikować maksymalne wartości domeny"; "role.manageSubscription.description" = "Zezwalaj na instalację i aktualizację subskrypcji BlueMind"; "role.manageOU.description" = "Zezwalaj na tworzenie i usuwanie jednostek organizacyjnych używanych do delegowania"; "role.manageExternalUser.description" = "Zezwól na zarządzanie użytkownikami zewnętrznymi"; "role.manageDataProtect.description" = "=Zarządzaj ochroną danych"; "role.selfManageExternalAccount.description" = "Pozwól użytkownikowi zarządzać swoimi kontami zewnętrznymi"; "role.manageExternalAccounts.description" = "Zezwalaj na zarządzanie kontami zewnętrznymi"; "role.eas.description" = "Zezwalaj na synchronizację urządzeń mobilnych"; "role.dav.description" = "Zezwalaj na synchronizację klientów CalDav i CardDav"; "role.tbird.description" = "Synchronizacja z łącznika Thunderbird"; "role.readDomainFilters.description" = "Może czytać filtry domeny"; "role.canUseSmime.label" = "role.canUseSmime.label"; "role.canUseSmime.description" = "role.canUseSmime.description"; "role.manageUserExternalId.description" = "Zezwól na zarządzanie zewnętrznym identyfikatorem użytkownika"; "role.userCheckAndRepair.description" = "Zezwalaj na walidację i naprawę danych użytkownika"; "role.userMailboxMaintenance.description" = "Zezwalaj na konsolidację indeksu skrzynki pocztowej użytkownika"; "role.manageCertificate.label" = "role.manageCertificate.label"; "role.manageCertificate.description" = "role.manageCertificate.description";